17:16

tuangan(TB/TL) <04541> [molten images.]

patung Asyera(TB)/hutan-hutan(TL) <0842> [a grove.]

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worshipped.]

Baal(TB/TL) <01168> [Baal.]

17:16

anak lembu

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

patung Asyera,

Ul 16:21; [Lihat FULL. Ul 16:21]

tentara langit

Kej 2:1; [Lihat FULL. Kej 2:1]; Yes 40:26; Yer 19:13 [Semua]

kepada Baal.

Hak 2:11; [Lihat FULL. Hak 2:11]

Catatan Frasa: SUJUD MENYEMBAH KEPADA SEGENAP TENTARA LANGIT.

17:17

anak-anaknya(TB)/anak-anaknya laki-laki(TL) <01121> [they caused.]

melakukan(TB)/diadakannya(TL) <07080> [used.]

memperbudak(TB)/dijualnya(TL) <04376> [sold.]

mata(TB)/pemandangan(TL) <05869> [in the sight.]

17:17

mereka mempersembahkan

Ul 12:31; [Lihat FULL. Ul 12:31]; Ul 18:10-12; 2Raj 16:3; Yeh 16:21 [Semua]

dan telaah

Im 19:26; [Lihat FULL. Im 19:26]

dan memperbudak

1Raj 21:20; [Lihat FULL. 1Raj 21:20]; Rom 7:14 [Semua]

17:18

menjauhkan(TB)/dilalukan-Nya(TL) <05493> [removed.]

suku(TB/TL) <07626> [the tribe.]

17:18

dari hadapan-Nya;

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23]; 2Tes 1:9 [Semua]

Catatan Frasa: SUKU YEHUDA.

21:6

anaknya(TB)/puteranya(TL) <01121> [A.M. 3321. B.C. 683. he made.]

melakukan ramal(TB)/dilihatnya(TL) <06049> [observed times.]

pemanggil arwah(TB)/tenungan(TL) <0178> [familiar.]

menghubungi ........... melakukan(TB)/diselidiknya ........... dibuatnya(TL) <06213> [wrought.]

21:6

mempersembahkan anaknya

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27] [Semua]

dan telaah,

Ul 18:14

roh peramal.

Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]

ia menimbulkan

2Raj 23:26

78:58

pengorbanan(TB)/panggungnya(TL) <01116> [their high.]

cemburu(TB)/cemburuan(TL) <07065> [moved.]

pengorbanan ....... patung-patung(TB)/panggungnya ........ berhalanya(TL) <01116 06456> [with.]

78:58

menyakiti hati-Nya

Hak 2:12; [Lihat FULL. Hak 2:12]

bukit-bukit pengorbanan

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]

dengan patung-patung

Kel 20:4; Ul 5:8; [Lihat FULL. Ul 5:8]; Ul 32:21 [Semua]

7:18

Anak-anak(TB)/anak-anaknya(TL) <01121> [children.]

ratu sorga ...... langit(TB)/Permaisuri ... langit(TL) <08064 04446> [queen of heaven. or, frame, or workmanship of heaven.]

Though several MSS. and editions have {melachath,} "workmanship," instead of {melecheth,} "queen" yet the latter reading seems the true one, as the LXX. in the parallel place, and the Vulgate uniformly have "the queen of heaven;" by which there can be little doubt, is meant the Moon.

mempersembahkan(TB)/dicucurkannya(TL) <05258> [to pour.]

menyakiti(TB)/mendukakan(TL) <03707> [that they.]

7:18

ratu sorga,

Yer 44:17-19 [Semua]

korban curahan

Yes 57:6; [Lihat FULL. Yes 57:6]

menyakiti hati-Ku.

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9] [Semua]

Catatan Frasa: RATU SORGA.

7:19

sakiti(TB)/didukakannya(TL) <03707> [they provoke.]

malu(TB)/didukakannya(TL) <01322> [the confusion.]

7:19

mereka sakiti,

Ul 32:21; Yer 44:3 [Semua]

menjadi malu?

Ayub 7:20; [Lihat FULL. Ayub 7:20]; Yer 9:19; 20:11; 22:22 [Semua]

8:17

Perkara kecilkah(TB)/mudah(TL) <07043> [Is it a light, etc. or, Is there any thing lighter than to commit, etc. for.]

berkelakuan(TB)/ditaruhnya(TL) <07971> [they put.]

So the Vulgate has, {applicant ramum ad nares suas,} "they apply the branch to their nose;" which Jerome explains by "a branch of the palm tree with which they adored the idols;" and it seems plainly to allude to the Magian fire-worshippers, who, Strabo tells us, held a little bunch of twigs in their hand, when praying before the fire.

8:17

perbuatan-perbuatan kekejian

Yeh 16:2

dengan kekerasan

Kej 6:11; [Lihat FULL. Kej 6:11]

menyakiti hati-Ku?

Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Yeh 16:26 [Semua]

8:18

membalas(TB)/melakukan(TL) <06213> [will I also.]

berseru-seru(TB/TL) <07121> [and though.]

8:18

dalam kemurkaan-Ku.

Yer 44:6; [Lihat FULL. Yer 44:6]

merasa sayang

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11]; Yeh 9:10; 24:14 [Semua]

akan mendengarkan

1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4]; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] [Semua]